当時の女人の法華経を行じて定業を転ずることは、秋の稲米、冬の菊花、誰かおどろくべき。
されば、日蓮、悲母をいのりて候いしかば、現身に病をいやすのみならず、四箇年の寿命をのべたり。今、女人の御身として病を身にうけさせ給う。心みに法華経の信心を立てて御らんあるべし。
In this age, it is as natural for a woman to change her fixed karma by practicing the Lotus Sutra as it is for rice to ripen in fall or chrysanthemums to bloom in winter.
When I prayed for my mother, not only was her illness cured, but her life was prolonged by four years. Now you too have fallen ill, and as a woman, it is all the more timely for you to establish steadfast faith in the Lotus Sutra and to see what it will do for you.
病気になったらこの御書を読もうと思います。
今、病気の方は是非読んでください。
大聖人の母君も病を癒して4年の命を延ばしたと言われています。
身近な同志の方で余命宣告されても、病気を克服した方や、更賜寿命されて余命を延ばされた方は沢山いらっしゃいます。